Background 背景 None 無 Wallpaper 桌布 Image 單一圖片 Images 多重圖片 Sine waves 波浪 Horizon 山景 Starfield 星空 3D object 3D 效果 Blur radius 模糊值 Brightness 光度 Events 消息介面 Applications 應用介面 Open applications 後台介面 Color scheme 配色 Black and white 黑白 Magenta 紫紅 Cyan 水藍 Glitter 星星效果 Cube 立方體 Diamond 菱形 Tetrahexahedron 二十四面體 Platinum 白金 Gold 金色 Silver 銀色 Bronze 青銅 Translucency 半透明 %1 pixels %1 像素 %1% %1% Home screen 桌面設定 Lock orientation 鎖定方向 Portrait 垂直模式 Landscape 橫向模式 Unlocked 自動 Portrait (also applications) 垂直模式（適用於應用程式） Hide weather 隱藏天氣顯示 Only white text 純白色文字 Icon shadows 圖示陰影 Folder opacity 資料夾透明度 Custom operator name 自定網絡商名稱 Leave empty for no custom name 留空保持預設網絡 The home screen needs to be restarted to take the new setting into use. Would you like to restart the home screen now? 桌面設定需要重新啟動以套用修改，現在重啟桌面設定？ %1% %1%