Home screen Aloitusnäyttö Lock orientation Suunnan lukitus Portrait Pysty Portrait (also applications) Pysty (myös sovellukset) Icon shadows Kuvakkeiden varjot Folder opacity Kansioiden läpikuultamattomuus Custom operator name Mukautettu operaattorin nimi Leave empty for no custom name Jätä tyhjäksi jollet halua mukauttaa %1% %1 % Landscape Vaaka Unlocked Vapaa Hide weather Säätietojen piilotus Only white text Vain valkoinen teksti Background Tausta None Ei taustaa Wallpaper Taustakuva Image Kuva Images Kuvat Sine waves Siniaallot Horizon Horisontti Starfield Tähtikenttä 3D object 3D-objekti Blur radius Sumennus Brightness Kirkkaus Events Tapahtumat Applications Sovellukset Open applications Avoimet sovellukset Color scheme Väriteema Black and white Mustavalkoinen Magenta Magenta Cyan Syaani Glitter Kimalle Cube Kuutio Diamond Timantti Tetrahexahedron Tetrahexahedron Platinum Platina Gold Kulta Silver Hopea Bronze Pronssi Translucency Läpikuultavuus The home screen needs to be restarted to take the new setting into use. Would you like to restart the home screen now? Aloitusnäyttö on käynnistettävä uudelleen asetuksen käyttöönottamiseksi. Haluatko käynnistää aloitusnäytön uudelleen? %1 pixels %1 pikseliä %1% %1 %